Tradition is not the worship of ashes, but the preservation of fire.—Gustav Mahler

Tuesday, December 25, 2007

Merry Christmas from the Moon

(This was our blog's message in 2005 and 2006. Another year has passed, but do the important things ever change?

Remembering the important things, as these men did, seems longer ago and even farther away with each passing year, and to some, even more silly. But Merry Christmas and Happy Hanukkah to all those here gathered anyway, and may we smile today, give thanks, and be inspired in the coming year to perpetuate their silliness...)




It was on Christmas Eve 1968 that the astronauts of Apollo 8, Frank Borman, Jim Lovell, and Bill Anders, became the first of mankind to see an earthrise from the orbit of the moon, and looking back on us, they spoke these words:


Anders: "We are now approaching lunar sunrise. And, for all the people back on earth, the crew of Apollo 8 have a message that we would like to send to you...

"In the beginning, God created the Heaven and the Earth. And the Earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters. And God said, Let there be light; and there was light. And God saw the light, that it was good; and God divided the light from the darkness."

Lovell: "And God called the light Day, and the darkness He called Night. And the evening and the morning were the first day. And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters. And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament; and it was so. And God called the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day."

Borman: "And God said, Let the waters under the Heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear; and it was so. And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters He called Seas: and God saw that it was good."

And from the crew of Apollo 8, we close with good night, good luck, a Merry Christmas, and God bless all of you, all of you on the good earth."


It is good. God bless us, every one.

No comments: