Éamon de Valera Confidential
Taoiseach Ref No: T-EDV-1942-613
Head of Government
Ireland
20 May 1942
Franklin Roosevelt
President of the United States
The White House
Washington
United States of America
Dear President Roosevelt,
The war that now exists between the United States of America and the Empire of Japan--brought about by the attack on Pearl Harbour, and by the quasi-warlike embargo which preceded the attack--is likely to go on for countless years and to cost countless lives. There will be a concomitant injury to civilians and civilian property on both sides, as well as substantial consequential injuries to non-belligerents. E . g ., the USSR and Ireland.
Doolittle's Raid has achieved its military objective. Retribution for Pearl Harbour is now a fact. They have killed your people, and now, you have killed theirs--the numbers are roughly equal. No lasting peace can be, or has ever been, achieved by making exactitudes of retribution a precondition for peace. Thus, national honour must be held to be satisfied. They have rounded up your nationals, and you are putting in motion plans to round up theirs. Any further horrors of war can serve no useful purpose. Is it not now time to consider an alternative to war? Surely you cannot seriously aim at Japan's (much less, the Axis') actual surrender? Japan's armed forces have captured territories all over Asia and the Pacific, and those forces hold those territories by the same warrant under which your nation and the European imperial powers hold and have held such territories there--all far beyond your American and their European homelands. Japan's honour will not permit her to surrender. And even if the people of Japan were willing to do so, any such decision would be blocked by the Japanese militarists who control the same powerful forces that attacked Pearl Harbour. It follows that the only way to achieve such a surrender would be for your armed forces to recapture your lost territories, and then to go on and to conquer Japan's home islands, and, in the process, to destroy Japan's industry, merchant marine, cities, and population. You do not have the ability to achieve these goals, and were you to try to do so--or worse, were you to achieve them--the horrific price would leave your good name and the good name of the United States covered in the blood of millions of innocents.
I urge you to choose peace and to open negotiations with accredited representatives of the Empire of Japan.
On behalf of Douglas Hyde, the President of Ireland, I offer you my own government's good offices towards the pacific mediation, arbitration, and settlement of the war now existing between your nation and the Empire of Japan. I would urge you to respond to my overtures with all the alacrity that this terrible emergency permits, as my loyal opposition, as well as certain public charities, are calling for a boycott against the goods of belligerents and those selling arms to belligerents. In doing this, the opposition might act in concert with partisans of their political persuasion in other neutral jurisdictions. Should it come to this, I trust you will understand that we intend no animus against the People of the United States, and our policy would treat both your nation and the Empire of Japan even-handedly.
Sincerely,
Éamon de Valera
cc: Lt Gen Yoshitsugu Tatekawa, Ambassador of the Empire of Japan to the USSR
[END]
Seth Barrett Tillman, ‘The Wartime Statesmanship of Éamon de Valera’ / ‘Advice for the Americans After Doolittle’s Raid—1942,’ New Reform Club (Sept. 26, 2025, 9:01 AM), <https://reformclub.blogspot.com/2025/09/the-wartime-statesmanship-of-eamon-de.html>, <https://ssrn.com/abstract=5527098>.
Seth Barrett Tillman, ‘The Wartime Statesmanship of Éamon de Valera’ / ‘Advice for the Americans After Doolittle’s Raid—1942,’ Quadrant (Sept. 25, 2025, online) (Australia), <https://quadrant.org.au/magazine/story/the-wartime-statesmanship-of-eamon-de-valera/>, <https://ssrn.com/abstract=5527098>, 69(10) Quadrant 104, Oct. 2, 2025 (hardcopy).
This historical parody is a prequel to my prior historical parody: Seth Barrett Tillman, ‘Advice to the Allies—1945,’ 15(2) Claremont Review of Books 13 (Spring 2015) (United States), <http://ssrn.com/abstract=2478600>, <https://claremontreviewofbooks.com/correspondence2/> (bottom of the page), <https://claremontreviewofbooks.com/author/seth-b-tillman/>.